Sve što kažete može biti i biæe upotrebljeno protiv vas na sudu.
Pokud se tohoto práva vzdáte, všechno co řeknete, může být a bude použito proti vám u soudu.
Sve što kažete može i biæe upotrebljeno protiv vas na sudu.
Cokoli řeknete, může být použito proti vám při soudním líčení.
Sve što kažete može i biæe iskorišæeno protiv vas na sudu.
Cokoliv řeknete, může být a bude použito proti vám u soudu. Máte právo na právníka.
Odvešæu vas na bezbedno mesto ali ako do tamo budem morao da pucam u vas, ima da vas boli.
Odvedu vás do bezpečí, a jestli vás během toho budu muset střelit,
Upozorio sam vas na takve stvari.
O takových věcech jsem vás varoval.
Držim vas na oku... poslednje èetiri nedelje... i ne vidim nikakve znakove da ste umno poremeæeni.
Víte, sleduji vás tu... již čtyři týdny... a nevidím ani náznak duševní poruchy.
Sve što kažete može se upotrebiti protiv vas na sudu.
Cokoli řekneš, může být a bude proti tobě použito před soudem.
Èekat æemo vas na planetu Hemikek 4.
Čekáme tě na planetě zvané Hemikek lV.
Sve što kažete može biti upotrebljeno protiv vas na sudu.
Cokoliv řeknete proti vám může být použito u soudu.
Sve što kažete može se koristiti protiv vas na sudu.
Cokoli řeknete, může být u soudu použito proti vám.
Sve što kažete upotrebiæe se protiv vas na sudu.
Cokoliv řeknete, může být proti vám použito u soudu.
Sve što kažete može se i biæe upotrebljeno protiv vas na sudu.
Všechno co řeknete může být proti vám použito u soudu.
Staviæu vas na èekanje dok ga ne naðem.
Vydržte, vypnu mikrofon a pokusím se ho najít.
Sve što kažete može i bit æe upotrijebljeno protiv vas na sudu.
Všechno, co řeknete, může a bude před soudem použito proti vám.
Pratili smo vas na sastanak s našom glavnom osumnjièenicom.
Sledovali jsme vás, jak jdete na schůzku s hlavní podezřelou.
Sve što kažete može se iskoristiti protiv vas na sudu.
Cokoliv řeknete, může být u soudu použito proti vám. - Proč se to děje?
Bilo što kažete može i biti æe iskorišteno protiv vas na sudu.
Všechno co řeknete může být použito proti Vám u soudu.
Ako to ne uspe, isteraæu vas na ulicu i narediti juriš na zgradu.
Jestli tank nebude fungovat, vyženu vás na cestu a budete dobývat dům.
Videla sam vas na otvaranju njegovog kluba sinoæ.
Včera večer jsem vás viděla na té otvíračce klubu.
Svaka zagonetka odvešæe vas na lokaciju sledeæe.
Každá... každá z nich vás dovede k té další.
Hej, don l'-t pustiti jelena pogodila vas na izlasku.
Hlavně cestou zpátky netref zase jelena.
Slijedite me. mogu dobiti vas na sigurno.
Následuj mě, dostanu tě do bezpečí.
Oni æe da obezbede vatrenu podršku i odvešæe vas na ostrvo.
Poskytnou palebnou podporu a dostanou tě na ten ostrov.
Džime, video sam vas na TV-u, onaj džambo plakat.
Viděl jsem vás v televizi, Jime. Tu věc s billboardem.
Pozivam vas na veèeru veèeras kod mene.
Chci vás dnes pozvat na večeři.
Osuðuje vas na doživotni zatvor ako bilo šta od ovog otkrijete.
Souhlasíte s doživotím, pokud něco z toho prozradíte.
Psovao sam vas na pasija kola ali drago mi je što sam tu danas.
V noci jsem vás proklínal, ale jsem rád, že jsem jel s vámi.
Zauzeæemo zgradu C. Džek, Tig, želim vas na zgradi D.
Vezmu si budovu C. Jack, Tig, vás chci v budově D.
Oslobodite me, ili æu vas na mestu ubiti.
Docela se mi líbí styl mušketýrů Královské gardy.
kako uzburkati vaše emocije ali i podstaći vas na razmišljanje.
Jak vámi pohnout pomocí emocí, ale zároveň vás donutit přemýšlet.
Čak iako ste vi ekstrovertni, pomislite na svoje kolege, partnere i decu, na osobu koja baš sada sedi pored vas, na sve njih se primenjuje ova slika koja je poprilično ukorenjena u našem društvu.
Takže ačkoli vy sami můžete být extroverti, mluvím o vašich kolezích, vašich partnerech a vašich dětech a o tom člověku co právě teď sedí vedle vás – všichni z nich podléhají předsudkům, které jsou v naší společnosti hluboce zakořeněny.
U narednih 18 minuta, povešću vas na putovanje.
V přístích 18 minutách vás vezmu na cestu.
Neko ko izgleda kao ja prolazi pored vas na ulici.
Někdo, kdo vypadá jako já, Vás mine na ulici.
Sprovešću vas na brzinu kroz ova dela jer ih ne mogu predugo objašnjavati.
Představím vám rychle tyhle práce, protože nemám čas je příliš dlouho vysvětlovat.
Podsetiću vas na jednu stvar. U Turskoj, na početku krize, sećam se da je jedan ministar rekao, „Turska će moći da primi do 100 000 ljudi.“
Připomeňme si jednu věc: v Turecku, na začátku krize, řekl jeden ministr: "Turecko bude schopno přijmout maximálně 100.000 lidí."
To nije dobro za vas na duže staze.
V dlouhém období to pro vás není dobré.
Tada izidjoše pred vas Amoreji, koji sedjahu u onoj planini, i pognaše vas kao što čine pčele, i pobiše vas na Siru pa do Orme.
Tedy vytáhl Amorejský, kterýž bydlil na té hoře, proti vám, a honili vás, jako činívají včely, a potřeli vás na hoře Seir až do Horma.
Ali ako se obratite k meni i stanete držati zapovesti moje i tvoriti ih, ako budete zagnani i na kraj sveta, sabraću vas odande i odvešću vas na mesto koje sam izabrao da onde nastanim ime svoje.
Ale když se obrátíte ke mně, a budete ostříhati přikázaní mých, a plniti je, by pak někteří z vás až na kraj světa zahnáni byli, i odtud shromáždím je, a přivedu je zase na místo, kteréž jsem vyvolil, aby tam přebývalo jméno mé.
A kad dodje On, Duh istine, uputiće vas na svaku istinu; jer neće od sebe govoriti, nego će govoriti šta čuje, i javiće vam šta će biti unapred.
Ale když přijde ten Duch pravdy, uvedeť vás ve všelikou pravdu. Nebo nebude mluviti sám od sebe, ale cožkoli uslyší, toť mluviti bude; ano i budoucí věci zvěstovati bude vám.
Zato primajte jedan drugog kao što i Hristos primi vas na slavu Božiju.
Protož přijímejte se vespolek, jakož i Kristus přijal nás v slávu Boží.
I ovo znam jamačno da ću biti i ostati kod svih vas na vaš napredak i radost vere,
Načež spoléhaje, vím, že pobudu a s vámi se všemi spolu pozůstanu k vašemu prospěchu a k radosti víry,
Nisu li to bogati koji vas muče i vuku vas na sudove?
Zdaliž ne ti, jenž bohatí jsou, mocí utiskují vás, a oniť vás i k soudům přivozují?
3.4908230304718s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pokud se tohoto práva vzdáte, všechno co řeknete, může být a bude použito proti vám u soudu. 